Slovník · podstatné jméno
solvo
solvo/ˈsol.vo/
Oficiální kořen solv- (Fundamento, 1905)
solvo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „řešení“.
Význam
řešení
Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0
rozluštěníroztokrozuzlenířešení
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Ĝusta respondo al problemo, demando; rimedo por eliri malfacilaĵon
- solvo de problemo, demando, enigmo, malfacilaĵo, mistero (aŭ: solvo al...)
- vi proponis enigmon al la filoj de mia popolo, kaj al mi vi ne diris ĝian solvon
- Ago solvi
- la politikistoj estas tro okupataj ĉe solvo de ĉiutagaj problemoj por interesiĝi pri nia afero .
synonyma: solvado
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ˈsol.vo/
- Slabiky
- SOL·vo
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- solvkořensolvo
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | solvo | solvoj |
| akuzativ (-n) | solvon | solvojn |
Příklady vět
- Amikoj ĉiam trovas solvon.Přátelé vždy naleznou řešení. #2345632
- Mi prenis la mezan vojon por alproksimiĝi al solvo.Zvolil jsem střední cestu, abych se přiblížil k řešení. #4158716
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | solution |
|---|---|
| Français | solution, aboutissement, dénouement, issue |
| Deutsch | Lösung |
| Polski | rozwiązanie |
| Русский | решение, раствор |
| Українська | рішення |
| Slovenčina | riešenie, rozlúštenie, roztok, východisko |
| Magyar | megoldás, oldás |
| 中文 | 解决办法 |
| 日本語 | ソリューション |
| Hrvatski | otopina |
| Slovenščina | rešitev |
| Lietuvių | sprendimas |
| Latviešu | risinājums |
| Eesti | lahendus |
| Dansk | opløsning |
| Íslenska | lausn |
| Galego | solución |
| Euskara | irtenbide |
| العربية | حل |
| हिन्दी | समाधान |
| বাংলা | সমাধান |
| اردو | حل |
| 한국어 | 용액 |
| Tiếng Việt | giải pháp |
| Bahasa Indonesia | solusi, penyelesaian masalah, pemecahan masalah, penyolusian |
| Bahasa Melayu | penyelesaian |
| ไทย | การแก้ปัญหา |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.