Slovník · sloveso
solvi
solvi/ˈsol.vi/
solvi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „řešit, vyřešit“.
Význam
řešit, vyřešit
Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0
řešitluštitrozluštitrozpustitrozřešitvyřešitvyřídit
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Trovi nekonaton de problemo, respondon al demando, rimedon por eliri el malfacilaĵo
- solvi enigmon, malhelpaĵon, konflikton
- solvi ĉiujn […] disputojn aŭ dubojn en lojala interkonsento
- Tiamaniere miksi kun likvo solidon, gason aŭ alian likvon, ke la rezulto estas stabila kaj homogena likvo
- solvi salon en akvo
- natria jodido solvita en acetono .
- (p.p. likvo) Esti tia, ke eblas solvi aliajn substancojn en ĝi
- akvo solvas salon.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ˈsol.vi/
- Slabiky
- SOL·vi
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- solvkořensolvo
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | solvi |
|---|---|
| přítomný | solvas |
| minulý | solvis |
| budoucí | solvos |
| podmiňovací | solvus |
| rozkazovací | solvu |
| činné příčestí · probíhající | solvanta |
| činné příčestí · dokončené | solvinta |
| činné příčestí · nastávající | solvonta |
Příklady vět
- Li mem sola solvis la problemon.Vyřešil problém sám. #1212786
- Mi facile solvis la problemon.Snadno jsem vyřešil problém. #1101555
- Li solvos ilian disputon.Vyřeší jejich spor. #1535336
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | solve, dissolve |
|---|---|
| Español | resolver, solucionar, disolver |
| Français | résoudre, débrouiller, démêler, dénouer |
| Deutsch | lösen |
| Polski | rozwiązać |
| Русский | решать, разрешать, решить (задачу), растворять |
| Українська | вирішити |
| Nederlands | oplossen |
| Slovenčina | lúštiť, riešiť, rozlúštiť, rozpustiť |
| Magyar | megold, megfejt |
| 中文 | 解题 |
| 日本語 | 解く |
| Hrvatski | riješiti |
| Slovenščina | reševanje |
| Lietuvių | išspręsti |
| Latviešu | atrisināt |
| Eesti | lahendada |
| Dansk | løse |
| Íslenska | leysa |
| Galego | resolver |
| Euskara | konpontzeko |
| العربية | حل |
| हिन्दी | हल |
| বাংলা | সমাধান |
| اردو | حل |
| 한국어 | 해결 |
| Tiếng Việt | giải quyết |
| Bahasa Indonesia | menyelesaikan masalah, memecahkan masalah, menyolusi, melarutkan |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.