Woordenboek · werkwoord
solvi
solvi/ˈsol.vi/
solvi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘oplossen’.
Betekenis
oplossen
Esperantopedia, met de hand gecontroleerd, CC BY-SA 4.0
oplossen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Trovi nekonaton de problemo, respondon al demando, rimedon por eliri el malfacilaĵo
- solvi enigmon, malhelpaĵon, konflikton
- solvi ĉiujn […] disputojn aŭ dubojn en lojala interkonsento
- Tiamaniere miksi kun likvo solidon, gason aŭ alian likvon, ke la rezulto estas stabila kaj homogena likvo
- solvi salon en akvo
- natria jodido solvita en acetono .
- (p.p. likvo) Esti tia, ke eblas solvi aliajn substancojn en ĝi
- akvo solvas salon.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈsol.vi/
- Lettergrepen
- SOL·vi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- solvstamsolvo
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | solvi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | solvas |
| verleden tijd | solvis |
| toekomende tijd | solvos |
| voorwaardelijke wijs | solvus |
| gebiedende wijs (volitief) | solvu |
| actief deelwoord · voortdurend | solvanta |
| actief deelwoord · voltooid | solvinta |
| actief deelwoord · aanstaand | solvonta |
Voorbeeldzinnen
- Mi havas multajn problemojn por solvi.Ik heb een heleboel problemen om op te lossen. #430697
- Li povis solvi la problemon facile.Hij kon het probleem gemakkelijk oplossen. #453138
- Ne daŭris longe solvi la enigmon.Het heeft niet lang geduurd om het raadsel op te lossen. #512454
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | solve, dissolve |
|---|---|
| Español | resolver, solucionar, disolver |
| Français | résoudre, débrouiller, démêler, dénouer |
| Deutsch | lösen |
| Polski | rozwiązać |
| Русский | решать, разрешать, решить (задачу), растворять |
| Українська | вирішити |
| Čeština | řešit, luštit, rozluštit, rozpustit |
| Slovenčina | lúštiť, riešiť, rozlúštiť, rozpustiť |
| Magyar | megold, megfejt |
| 中文 | 解题 |
| 日本語 | 解く |
| Hrvatski | riješiti |
| Slovenščina | reševanje |
| Lietuvių | išspręsti |
| Latviešu | atrisināt |
| Eesti | lahendada |
| Dansk | løse |
| Íslenska | leysa |
| Galego | resolver |
| Euskara | konpontzeko |
| العربية | حل |
| हिन्दी | हल |
| বাংলা | সমাধান |
| اردو | حل |
| 한국어 | 해결 |
| Tiếng Việt | giải quyết |
| Bahasa Indonesia | menyelesaikan masalah, memecahkan masalah, menyolusi, melarutkan |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.