Wörterbuch · Verb
solvi
solvi/ˈsol.vi/
solvi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „lösen“.
Bedeutung
lösen
Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0
lösen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: auflösen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Trovi nekonaton de problemo, respondon al demando, rimedon por eliri el malfacilaĵo
- solvi enigmon, malhelpaĵon, konflikton
- solvi ĉiujn […] disputojn aŭ dubojn en lojala interkonsento
- Tiamaniere miksi kun likvo solidon, gason aŭ alian likvon, ke la rezulto estas stabila kaj homogena likvo
- solvi salon en akvo
- natria jodido solvita en acetono .
- (p.p. likvo) Esti tia, ke eblas solvi aliajn substancojn en ĝi
- akvo solvas salon.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈsol.vi/
- Silben
- SOL·vi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- solvWurzelsolvo
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | solvi |
|---|---|
| Präsens | solvas |
| Präteritum | solvis |
| Futur | solvos |
| Konditional | solvus |
| Imperativ (Volitiv) | solvu |
| Partizip Aktiv · andauernd | solvanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | solvinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | solvonta |
Beispielsätze
- Li povis solvi la problemon facile.Er konnte das Problem leicht lösen. #453138
- Ne indas provi solvi tiun problemon.Es bringt nichts, zu versuchen, dieses Problem zu lösen. #454328
- Li trovis malfacile solvi la problemon.Er fand es schwierig, das Problem zu lösen. #505734
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | solve, dissolve |
|---|---|
| Español | resolver, solucionar, disolver |
| Français | résoudre, débrouiller, démêler, dénouer |
| Polski | rozwiązać |
| Русский | решать, разрешать, решить (задачу), растворять |
| Українська | вирішити |
| Nederlands | oplossen |
| Čeština | řešit, luštit, rozluštit, rozpustit |
| Slovenčina | lúštiť, riešiť, rozlúštiť, rozpustiť |
| Magyar | megold, megfejt |
| 中文 | 解题 |
| 日本語 | 解く |
| Hrvatski | riješiti |
| Slovenščina | reševanje |
| Lietuvių | išspręsti |
| Latviešu | atrisināt |
| Eesti | lahendada |
| Dansk | løse |
| Íslenska | leysa |
| Galego | resolver |
| Euskara | konpontzeko |
| العربية | حل |
| हिन्दी | हल |
| বাংলা | সমাধান |
| اردو | حل |
| 한국어 | 해결 |
| Tiếng Việt | giải quyết |
| Bahasa Indonesia | menyelesaikan masalah, memecahkan masalah, menyolusi, melarutkan |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.