fundo

Sens

1. Fond (partie la plus basse).
2. Fond (partie la plus intime ou essentielle).

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

boutfond

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: base

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Fina parto de io, plej malproksima de la rigardanto.
2. Vertikale plej profunda, malsupra parto de io kava
   • fundo de puto, vazo, barelo
   • sur la fundo de la maro
3. Horizontale plej malantaŭa parto de io
   • la intelektulo en la fundo de la ĉambro apogis la frunton sur la fingroj
   • en fundo de la scenejo videblas mallarĝa koridoro

   voir aussi: horizonto

4. Fono
   • longa tabuleto, sur kies malpure-blua fundo grandaj flavaj literoj prezentis [...] surskribon
   • antaŭ ili malrapide, de la fundo de l' nokto eliĝis stranga ombro
5. Plej intima, kaŝita parto
   • sur la fundo de via koro sin kaŝas dubo
   • penetrema rigardo, kiu atingis ĝis la fundo de l' koro
6. Plej esenca parto de io
   • la fundo de la homa saĝeco.

   voir aussi: bazo, fundamento, kerno

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ˈfun.do/

Syllabes

FUN·do

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. fundracinefundo
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Li paŝis al la fundo kaj eliris.Il marcha au bout et sortit. #1150071
• Dankon el la fundo de mia koro!Merci du fond du cœur ! #2183978
• Li eltrinkis la ĉagrenkalikon ĝis la fundo.Il a bu le calice jusqu'à la lie. #3178681fundo: Fond

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0