Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

fundo

fundo/ˈfun.do/

Offizielles Wort (Fundamento)

fundo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Grund“.

Bedeutung

GrundHintergrund

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Basis, Grundlage, Unterseite

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Fina parto de io, plej malproksima de la rigardanto.
  2. Vertikale plej profunda, malsupra parto de io kava
    • fundo de puto, vazo, barelo
    • sur la fundo de la maro
  3. Horizontale plej malantaŭa parto de io
    • la intelektulo en la fundo de la ĉambro apogis la frunton sur la fingroj
    • en fundo de la scenejo videblas mallarĝa koridoro

    siehe auch: horizonto

  4. Fono
    • longa tabuleto, sur kies malpure-blua fundo grandaj flavaj literoj prezentis [...] surskribon
    • antaŭ ili malrapide, de la fundo de l' nokto eliĝis stranga ombro
  5. Plej intima, kaŝita parto
    • sur la fundo de via koro sin kaŝas dubo
    • penetrema rigardo, kiu atingis ĝis la fundo de l' koro
  6. Plej esenca parto de io
    • la fundo de la homa saĝeco.

    siehe auch: bazo, fundamento, kerno

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈfun.do/
Silben
FUN·do
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. fundWurzelfundo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativfundofundoj
Akkusativ (-n)fundonfundojn

Beispielsätze

  • Mi tuŝis la fundon de la naĝejo.Ich habe den Grund des Schwimmbeckens berührt. #3297726
  • La boato sinkis ĝis la laga fundo.Das Boot sank auf den Grund des Sees. #8452275
  • Li esploris iom la fundon de la glaso.Er hat zu tief ins Glas geschaut. #648896fundon → fundo: Grund

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

fund-

In anderen Sprachen

Englishbottom of, heart of, core of, foundation
Españolfondo, esencia, fundamento, profundidad
Portuguêsfundo
Françaisbout, fond
Polskitło, dno, głębia
Русскийфон, глубина, основа
Українськавід низу до
Nederlandsachtergrond, grond, kern, toppunt
Češtinadno, spodek, zadní část
Slovenčinadno, spodok
日本語ボトム
Românăabis
Hrvatskidno
Slovenščinaspodnji
Lietuviųapačia
Latviešuapakšā
Eestialt
Danskbund
Íslenskabotn
Galegobottom
Euskarabehean
العربيةأسفل
हिन्दीतल
বাংলানীচে
اردونیچے
한국어바닥
Tiếng Việtdưới
Bahasa Indonesialatar belakang, lubuk hati, lubuk jiwa, alas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.