Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

fundo

fundo/ˈfun.do/

Słowo oficjalne (Fundamento)

fundo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „tło”.

Znaczenie

  1. dno, najniżej położona część
  2. tło, głębia
  3. dno, największa intensywność negatywnego zjawiska
  4. głębia, sedno

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Bliskie znaczenia: podstawa, fundament, baza

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Fina parto de io, plej malproksima de la rigardanto.
  2. Vertikale plej profunda, malsupra parto de io kava
    • fundo de puto, vazo, barelo
    • sur la fundo de la maro
  3. Horizontale plej malantaŭa parto de io
    • la intelektulo en la fundo de la ĉambro apogis la frunton sur la fingroj
    • en fundo de la scenejo videblas mallarĝa koridoro

    zobacz też: horizonto

  4. Fono
    • longa tabuleto, sur kies malpure-blua fundo grandaj flavaj literoj prezentis [...] surskribon
    • antaŭ ili malrapide, de la fundo de l' nokto eliĝis stranga ombro
  5. Plej intima, kaŝita parto
    • sur la fundo de via koro sin kaŝas dubo
    • penetrema rigardo, kiu atingis ĝis la fundo de l' koro
  6. Plej esenca parto de io
    • la fundo de la homa saĝeco.

    zobacz też: bazo, fundamento, kerno

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈfun.do/
Sylaby
FUN·do
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. fundrdzeńfundo
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikfundofundoj
biernik (-n)fundonfundojn

Przykładowe zdania

  • Vrako kuŝas sur la fundo de la maro.Wrak leży na dnie morza.fundo: dno, najniżej położona część

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

fund-

W innych językach

Englishbottom of, heart of, core of, foundation
Españolfondo, esencia, fundamento, profundidad
Portuguêsfundo
Françaisbout, fond
DeutschGrund, Hintergrund
Русскийфон, глубина, основа
Українськавід низу до
Nederlandsachtergrond, grond, kern, toppunt
Češtinadno, spodek, zadní část
Slovenčinadno, spodok
日本語ボトム
Românăabis
Hrvatskidno
Slovenščinaspodnji
Lietuviųapačia
Latviešuapakšā
Eestialt
Danskbund
Íslenskabotn
Galegobottom
Euskarabehean
العربيةأسفل
हिन्दीतल
বাংলানীচে
اردونیچے
한국어바닥
Tiếng Việtdưới
Bahasa Indonesialatar belakang, lubuk hati, lubuk jiwa, alas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.