Dicionário · substantivo
fundo
fundo/ˈfun.do/
fundo é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «fundo».
Significado
fundo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados próximos: base
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Fina parto de io, plej malproksima de la rigardanto.
- Vertikale plej profunda, malsupra parto de io kava
- fundo de puto, vazo, barelo
- sur la fundo de la maro
- Horizontale plej malantaŭa parto de io
- la intelektulo en la fundo de la ĉambro apogis la frunton sur la fingroj
- en fundo de la scenejo videblas mallarĝa koridoro
ver também: horizonto
- Fono
- longa tabuleto, sur kies malpure-blua fundo grandaj flavaj literoj prezentis [...] surskribon
- antaŭ ili malrapide, de la fundo de l' nokto eliĝis stranga ombro
- Plej intima, kaŝita parto
- sur la fundo de via koro sin kaŝas dubo
- penetrema rigardo, kiu atingis ĝis la fundo de l' koro
- Plej esenca parto de io
- la fundo de la homa saĝeco.
ver também: bazo, fundamento, kerno
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /ˈfun.do/
- Sílabas
- FUN·do
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- fundradicalfundo
- oterminaçãosubstantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | fundo | fundoj |
| objeto (-n) | fundon | fundojn |
Frases de exemplo
- Li paŝis al la fundo kaj eliris.Ele caminhou para os fundos e saiu. #1150071
- Sola vojo libera al la fundo mizera.O único caminho livre, ao fundo da miséria. #1154791
- Mi tuŝis la fundon de la naĝejo.Eu toquei o fundo da piscina. #3297726
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palavras relacionadas
Em outros idiomas
| English | bottom of, heart of, core of, foundation |
|---|---|
| Español | fondo, esencia, fundamento, profundidad |
| Français | bout, fond |
| Deutsch | Grund, Hintergrund |
| Polski | tło, dno, głębia |
| Русский | фон, глубина, основа |
| Українська | від низу до |
| Nederlands | achtergrond, grond, kern, toppunt |
| Čeština | dno, spodek, zadní část |
| Slovenčina | dno, spodok |
| 日本語 | ボトム |
| Română | abis |
| Hrvatski | dno |
| Slovenščina | spodnji |
| Lietuvių | apačia |
| Latviešu | apakšā |
| Eesti | alt |
| Dansk | bund |
| Íslenska | botn |
| Galego | bottom |
| Euskara | behean |
| العربية | أسفل |
| हिन्दी | तल |
| বাংলা | নীচে |
| اردو | نیچے |
| 한국어 | 바닥 |
| Tiếng Việt | dưới |
| Bahasa Indonesia | latar belakang, lubuk hati, lubuk jiwa, alas |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.