Dictionnaire · nom
bazo
bazo/ˈba.zo/
Racine officielle baz- (1. Oficiala Aldono, 1909)
bazo est un nom de l’espéranto qui signifie « base ».
Sens
- Base, partie inférieure d’un objet.
- Partie inférieure d’un organe ou d’une partie du corps permettant son rattachement à son support, telle que la base du crâne.
- Base, partie inférieure d’une colonne.
- Principe fondamental sur quoi tout repose.
- Partie d’une plante. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)
- L’une des faces d’un polygone, choisie par convention.
- Base d’un espace vectoriel, famille de vecteurs linéairement indépendants dont tout autre vecteur est une composition linéaire.
- Nombre élevé à une certaine puissance.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Sens proches: rudiment
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Malsupra subportanta parto de objekto
- bazo de turo, de vazo, de statuo, de monto, de vegetaĵo
- deklivo, ĉe kies bazo brue fluis torento
termes spécifiques: piedestalo, soklo voir aussi: fondo, fundo, fundamento, grundo, piedo
- Spirita fundamento de io; io, sur kiu estas konstruita verko, argumentado, organizo ktp
- justeco estu la bazo de socio
- Carl Jung […] uzis la filozofion de Kantio kiel bazon por Analiza Psikologio
- Fortikigita loko uzata kiel operacia centro en iu regiono
- tie […] la usonaj trupoj havas sian bazon
- ne multaj ĉukĉoj loĝis en la bazo mem aŭ apude, sed ili ofte venis tien jen al la bazmalsanulejo, jen por ion aĉeti .
voir aussi: fortikaĵo
- Kombinaĵo, kiu naskas salon per kombiniĝado kun acido
- molekuloj po unu de ribozo, de organika bazo kaj de fosfata acido kombiniĝas kemie por fari tiel nomatan nukleotidon
- ekzistas kvin nitrogenaj bazoj: adenino, guanino, timino, citozino kaj uracilo .
- (de pozicia nombrosistemo) Nombro de eblaj valoroj por ĉiu cifero, uzata en prezentado de nombro
- la bazo de nia kutima nombrosistemo estas 10 (la ciferoj alprenas unu el la dek valoroj de 0 ĝis 9)
- la komputikistoj uzas la nombrosistemojn kun la bazoj 2, 8, 16 (duuman, okuman kaj deksesuman nombrosistemojn).
voir aussi: -um.
- (de logaritmo aŭ eksponencialo) La nombro, kies logaritmo egalas 1, aŭ la bildo de 1 per eksponencialo
- la nombro `e`, bazo de naturaj logaritmoj .
voir aussi: -um.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈba.zo/
- Syllabes
- BA·zo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- bazracinebazo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | bazo | bazoj |
| complément d’objet (-n) | bazon | bazojn |
Phrases d’exemple
- Kio estas la bazo de onidiro?Sur quoi se fonde une rumeur ? #688223bazo: Base, partie inférieure d’un objet
- Tiuj asertoj ne havas sciencan bazon.Ces allégations n'ont pas de bases scientifiques. #1445551
- Via teorio ne havas sciencan bazon.Ta théorie n'a pas de fondement scientifique. #2082660bazon → bazo: Base, partie inférieure d’un objet
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | base |
|---|---|
| Español | base |
| Deutsch | Fuß, Basis, Grundlage, Stützpunkt |
| Polski | baza, podstawa, zasada |
| Русский | основание, основа, подножие, база |
| Українська | база |
| Nederlands | basis, base |
| Čeština | báze, opěrný bod, panel, základna |
| Slovenčina | podklad, základ |
| Magyar | alap, tő, bázis, talp |
| 中文 | 鄙, 根底 |
| 日本語 | ベース |
| Română | bază |
| Hrvatski | baza |
| Slovenščina | baza |
| Lietuvių | bazė |
| Latviešu | bāze |
| Eesti | alus |
| Dansk | basen |
| Íslenska | stöð |
| العربية | قاعدة |
| עברית | בסיס |
| हिन्दी | आधार |
| বাংলা | ঘাঁটি |
| اردو | بنیاد |
| 한국어 | 기본 |
| Tiếng Việt | cơ sở |
| Bahasa Indonesia | dasar, sendi (2), fundamen, landasan |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.