辞書 · 名詞
bazo
bazo/ˈba.zo/
公式語根 baz-(1. Oficiala Aldono, 1909)
bazoは、「ベース」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
- 基礎、土台。
- 塩基。
- ベース、塁。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
ベース
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
近い意味: 基数, 底, 進法
英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Malsupra subportanta parto de objekto
- bazo de turo, de vazo, de statuo, de monto, de vegetaĵo
- deklivo, ĉe kies bazo brue fluis torento
下位概念: piedestalo, soklo 参照: fondo, fundo, fundamento, grundo, piedo
- Spirita fundamento de io; io, sur kiu estas konstruita verko, argumentado, organizo ktp
- justeco estu la bazo de socio
- Carl Jung […] uzis la filozofion de Kantio kiel bazon por Analiza Psikologio
- Fortikigita loko uzata kiel operacia centro en iu regiono
- tie […] la usonaj trupoj havas sian bazon
- ne multaj ĉukĉoj loĝis en la bazo mem aŭ apude, sed ili ofte venis tien jen al la bazmalsanulejo, jen por ion aĉeti .
参照: fortikaĵo
- Kombinaĵo, kiu naskas salon per kombiniĝado kun acido
- molekuloj po unu de ribozo, de organika bazo kaj de fosfata acido kombiniĝas kemie por fari tiel nomatan nukleotidon
- ekzistas kvin nitrogenaj bazoj: adenino, guanino, timino, citozino kaj uracilo .
- (de pozicia nombrosistemo) Nombro de eblaj valoroj por ĉiu cifero, uzata en prezentado de nombro
- la bazo de nia kutima nombrosistemo estas 10 (la ciferoj alprenas unu el la dek valoroj de 0 ĝis 9)
- la komputikistoj uzas la nombrosistemojn kun la bazoj 2, 8, 16 (duuman, okuman kaj deksesuman nombrosistemojn).
参照: -um.
- (de logaritmo aŭ eksponencialo) La nombro, kies logaritmo egalas 1, aŭ la bildo de 1 per eksponencialo
- la nombro `e`, bazo de naturaj logaritmoj .
参照: -um.
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /ˈba.zo/
- 音節
- BA·zo
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- baz語根bazo
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | bazo | bazoj |
| 対格(-n) | bazon | bazojn |
例文
- Malriĉo estas la bazo de ĉiu malbono.貧乏は諸悪の根源。 #1721874bazo: 基礎、土台
- Bazoj neŭtraligas acidaĵojn.アルカリは酸を中和する。 #632529Bazoj → bazo: 基礎、土台
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
ほかの言語では
| English | base |
|---|---|
| Español | base |
| Français | base |
| Deutsch | Fuß, Basis, Grundlage, Stützpunkt |
| Polski | baza, podstawa, zasada |
| Русский | основание, основа, подножие, база |
| Українська | база |
| Nederlands | basis, base |
| Čeština | báze, opěrný bod, panel, základna |
| Slovenčina | podklad, základ |
| Magyar | alap, tő, bázis, talp |
| 中文 | 鄙, 根底 |
| Română | bază |
| Hrvatski | baza |
| Slovenščina | baza |
| Lietuvių | bazė |
| Latviešu | bāze |
| Eesti | alus |
| Dansk | basen |
| Íslenska | stöð |
| العربية | قاعدة |
| עברית | בסיס |
| हिन्दी | आधार |
| বাংলা | ঘাঁটি |
| اردو | بنیاد |
| 한국어 | 기본 |
| Tiếng Việt | cơ sở |
| Bahasa Indonesia | dasar, sendi (2), fundamen, landasan |
Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0
発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。