horizonto

Sens

1. Horizon.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

horizon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: ligne d'horizon

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Ĉirkaŭa linio, kie finiĝas nia vidkapablo, kaj kie la tero ŝajnas kuniĝi kun la ĉielo
   • antaŭ liaj okuloj etendiĝis vasta horizonto
   • li rigardis la sunon, kiu staris proksime al la horizonto

   voir aussi: perspektivo, pejzaĝo, fono

2. La areo limigita de horizonto kaj aparte ties plej fora regiono
   • en la horizonto estis videbla verda lando, akvo, multenombraj palmoj, kaj iom pli alte urbetoj kaj temploj
   • en la horizonto aperas montetoj
3. Limigita regiono, el kiu ne eliras la spirito; amplekso de la penso
   • la horizonto de scienco estas la donitaĵoj
   • la limoj de lingvoj ne nur limigas aŭ plivastigas nian personan horizonton, sed ankaŭ montras la potencon kaj la vastan influon de imperioj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ho.riˈzon.to/

Syllabes

ho·ri·ZON·to

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. horizontracinehorizonto
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• La luno estis super la horizonto.La lune était au-dessus de l'horizon. #1599408
• Ĉiu vojaĝo povas plivastigi vian horizonton.Tout voyage peut élargir votre horizon. #1612256
• Mi vidas ŝipon je la horizonto.Je vois un navire à l'horizon. #5836712

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0