Dictionnaire · nom
perspektivo
perspektivo/pers.pekˈti.vo/
Racine officielle perspektiv- (1. Oficiala Aldono, 1909)
perspektivo est un nom de l’espéranto qui signifie « perspective ».
Sens
- Perspective.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
perspective
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Bilda prezento de objektoj laŭ la diverseco de aspektoj kaŭzita de ilia malproksimeco kaj pozicio
- en tiu pentraĵo la perspektivo estas tre ĝusta
- linia, kolora perspektivo
voir aussi: projekcio
- Panoramo
- de tiu monteto oni ĝuas belan ridantan perspektivon
- birdoperspektivo
- Aspekto, sub kiu oni prezentas al si pli aŭ malpli malproksiman, precipe estontan okazon
- la nuna situacio prezentas vastajn perspektivojn kaj esperojn
- la vivo alprenis por li novan kaj pli vervan perspektivon
voir aussi: horizonto, retrospektivo, vidpunkto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /pers.pekˈti.vo/
- Syllabes
- pers·pek·TI·vo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- perspektivracineperspektivo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | perspektivo | perspektivoj |
| complément d’objet (-n) | perspektivon | perspektivojn |
Phrases d’exemple
- Tiu ĉi inventaĵo malfemis novajn perspektivojn.Cette invention-ci a ouvert de nouvelles perspectives. #1199623
- Ni evoluigas lokajn projektojn en planeda perspektivo.Nous développons des projets locaux dans une perspective planétaire. #642612
- Por klarvidi ofte sufiĉas ŝanĝi la perspektivon.Pour voir clair, il suffit souvent d'un changement de perspective. #1566388
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
perspektiv-
- -o
perspektivo
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | perspective |
|---|---|
| Español | perspectiva |
| Português | perspectiva |
| Deutsch | Blickwinkel, Standpunkt (phys), Perspektive, Aussicht |
| Polski | perspektywa, speranda |
| Русский | перспектива |
| Українська | перспектива, плани на майбутнє |
| Nederlands | perspectief |
| Čeština | středové promítání perspektiva (zobrazení) |
| Slovenčina | perspektíva, stredové premietanie |
| Magyar | távlat, perspektíva |
| 中文 | 前景 |
| 日本語 | 眺望 |
| Română | perspectivă, speranda |
| Беларуская | пэрспэктыва |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.