Dictionnaire · nom
vidpunkto
vidpunkto/vidˈpunk.to/
Racine officielle punkt- (Fundamento, 1905)
vidpunkto est un nom de l’espéranto qui signifie « point de vue ».
Sens
point de vue
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Punkto de observado
- li vidis, ke supre kaj malsupre estas la sama afero, depende de la vidpunkto, kiun oni okupas sur la ŝvebanta globo .
- Mensa pozicio el kiu oni rigardas aferon
- laŭ / el tiu vidpunkto vi estas prava
- eĉ de sia pastra vidpunkto li volos riproĉi lin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /vidˈpunk.to/
- Syllabes
- vid·PUNK·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | vidpunkto | vidpunktoj |
| complément d’objet (-n) | vidpunkton | vidpunktojn |
Phrases d’exemple
- El nia vidpunkto lia propono akcepteblas.De notre point de vue, sa proposition est acceptable. #716466
- Li estas estiminda el ĉiu vidpunkto.C'est quelqu'un de respectable sous tout rapport. #989900vidpunkto: point de vue
- Konsideru la vivon el potenca vidpunkto.Vois la vie en termes de pouvoir. #3270084vidpunkto: point de vue
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
punkt-
- -o -i
- ĉef- chef, principal
- mots composés
vidpunkto dupunkto elirpunkto deirpunkto finpunkto mezpunkto starpunkto superpunkto tripunkto turnopunkto turnpunkto
Dans d’autres langues
| English | point of view, viewpoint |
|---|---|
| Español | punto de vista |
| Deutsch | Gesichtspunkt, Standpunkt |
| Polski | stanowisko |
| Русский | точка зрения |
| Українська | точка зору |
| Nederlands | gezichtspunt, standpunt |
| Čeština | aspekt, hledisko, názor |
| Slovenčina | aspekt, hľadisko, názor |
| Magyar | nézőpont, szempont, szemszög |
| 中文 | 角度 |
| 日本語 | 見地 |
| Català | punt de vista |
| Bahasa Indonesia | sudut pandang |
| Беларуская | гледзішча, пункт погляду |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.