Dictionnaire · nom
punkto
punkto/ˈpunk.to/
punkto est un nom de l’espéranto qui signifie « point ».
Sens
- Point (petite marque ronde).
- Point (lieu précis).
- Point.
- Point (question particulière d’une discussion).
- Point (unité de mesure).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
point
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Malgranda makulo sur supraĵo
- la punktoj kaj strekoj de la Morsa alfabeto
- havi ruĝajn punktojn sur la haŭto
- Interpunkcia signo (.) uzata precipe por marki frazfinon kaj mallongigon
- demandosigno estas uzata post demandaj ĉeffrazoj anstataŭ punkto
- uzu „ktp“ (sen punkto) kaj ne k.t.p.
- Apartigilo en la skribo de nombroj
- decimalpunkto
- milpunkto.
voir aussi: onkomo
- Emfazas la antaŭan frazon, precipe por montri ke ĝi ne estas diskutinda
- ŝi deklamis, ke ŝi jam principe ne tiom okupiĝas pri diabloj, ŝi kredas je la bono kaj je la malbono, punkto
- kial ne fari laŭ lia peto: cedi al li la misiiston kaj punkto ?
- Preciza loko aŭ tempo, kie io okazas: j punktoj de […] kompleksa politika panoramo
- la deirpunkto, alvenpunkto
- mi estas nur la centra punkto, en kiu kolektiĝis ĉiuj gratuloj
- Speciala temo, kiun oni atentas
- [li] observas la tutan leĝaron, sed falpuŝiĝas pri unu punkto
- pri tiu punkto mi havas alian opinion
voir aussi: objekto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈpunk.to/
- Syllabes
- PUNK·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- punktracinepunkto
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | punkto | punktoj |
| complément d’objet (-n) | punkton | punktojn |
Phrases d’exemple
- Mi volas aparte emfazi tiun punkton.Je veux insister sur ce point en particulier. #571554
- Vi pravas pri tiu ĉi punkto.Vous avez raison sur ce point. #628040
- Intersekco de du rektoj determinas punkton.L'intersection de deux droites détermine un point. #653034
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
punkt-
- -o -i
punkto punkti
- ĉef- chef, principal
- mots composés
dupunkto elirpunkto deirpunkto finpunkto mezpunkto starpunkto superpunkto tripunkto turnopunkto turnpunkto vidpunkto
Dans d’autres langues
| English | dot, period (punctuation), point (in time or of location), point (theme |
|---|---|
| Español | punto |
| Português | ponto |
| Deutsch | Punkt |
| Polski | kropka, punkt, punkt typograficzny |
| Русский | точка, пункт |
| Українська | пляма |
| Nederlands | punt, stip |
| Čeština | bod, pozice, tečka, řádová tečka |
| Slovenčina | bod, bodka |
| Magyar | pont |
| 中文 | 句号 |
| 日本語 | スポット |
| Hrvatski | točka |
| Slovenščina | mesto |
| Lietuvių | vieta |
| Latviešu | vieta |
| Eesti | punkti |
| Dansk | plet |
| Íslenska | blettur |
| Català | punt |
| Galego | punto |
| Euskara | leku |
| العربية | بقعة |
| हिन्दी | हाजिर |
| বাংলা | অকুস্থল |
| اردو | اسپاٹ |
| 한국어 | 자리 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.