Esperantopedia

辞書 · 名詞

punkto

punkto/ˈpunk.to/

公式語(Fundamento)

punktoは、「スポット」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

  1. 点。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

スポット

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 点, 句点, 終止符

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Malgranda makulo sur supraĵo
    • la punktoj kaj strekoj de la Morsa alfabeto
    • havi ruĝajn punktojn sur la haŭto
  2. Interpunkcia signo (.) uzata precipe por marki frazfinon kaj mallongigon
    • demandosigno estas uzata post demandaj ĉeffrazoj anstataŭ punkto
    • uzu „ktp“ (sen punkto) kaj ne k.t.p.
  3. Apartigilo en la skribo de nombroj
    • decimalpunkto
    • milpunkto.

    参照: onkomo

  4. Emfazas la antaŭan frazon, precipe por montri ke ĝi ne estas diskutinda
    • ŝi deklamis, ke ŝi jam principe ne tiom okupiĝas pri diabloj, ŝi kredas je la bono kaj je la malbono, punkto
    • kial ne fari laŭ lia peto: cedi al li la misiiston kaj punkto ?
  5. Preciza loko aŭ tempo, kie io okazas: j punktoj de […] kompleksa politika panoramo
    • la deirpunkto, alvenpunkto
    • mi estas nur la centra punkto, en kiu kolektiĝis ĉiuj gratuloj
  6. Speciala temo, kiun oni atentas
    • [li] observas la tutan leĝaron, sed falpuŝiĝas pri unu punkto
    • pri tiu punkto mi havas alian opinion

    参照: objekto

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈpunk.to/
音節
PUNK·to
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. punkt語根punkto
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格punktopunktoj
対格(-n)punktonpunktojn

例文

  • Estas kelkaj malklaraj punktoj en lia propono.彼の提案はいくつか分かりにくい点がある。 #723320
  • Mi konsentas kun vi en tiu punkto.この点で私はあなたと同意見です。 #1371369
  • Ĉiuj havas siajn fortajn kaj malfortajn punktojn.誰にでも得手不得手がある。 #2205219punktojn → punkto: 点

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

punkt-

ほかの言語では

Englishdot, period (punctuation), point (in time or of location), point (theme
Españolpunto
Portuguêsponto
Françaispoint
DeutschPunkt
Polskikropka, punkt, punkt typograficzny
Русскийточка, пункт
Українськапляма
Nederlandspunt, stip
Češtinabod, pozice, tečka, řádová tečka
Slovenčinabod, bodka
Magyarpont
中文句号
Hrvatskitočka
Slovenščinamesto
Lietuviųvieta
Latviešuvieta
Eestipunkti
Danskplet
Íslenskablettur
Catalàpunt
Galegopunto
Euskaraleku
العربيةبقعة
हिन्दीहाजिर
বাংলাঅকুস্থল
اردواسپاٹ
한국어자리

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。