Esperantopedia

辞書 · 名詞

tripunkto

tripunkto/triˈpunk.to/

公式語根 punkt-(Fundamento, 1905)

tripunktoは、「三点リーダ」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

三点リーダ

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 省略記号, 省略, リーダー

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Interpunkcia signo (…) uzata anstataŭ punkto post nefinitaj frazoj, aŭ kie io estas ellasita, aŭ signas iom longan paŭzon (pro hezito, interrompo ktp)
    • la difino en PIV sekvigas tiun nombron per tripunkto
    • la tripunkton oni ne juĝu silento pro pudoro aŭ pro neceso kaŝi ion misteran: ili simple indikas, ke estas truo en la papiruso mem

    参照: elipso

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/triˈpunk.to/
音節
tri·PUNK·to
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. tri語根trio
  2. punkt語根punkto
  3. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格tripunktotripunktoj
対格(-n)tripunktontripunktojn

関連語

punkt-

ほかの言語では

Englishellipsis
Españolpuntos suspensivos
Françaispoints de suspension
Deutschdrei Pünktchen, Ellipsis
Polskiwielokropek
Русскиймноготочие
Українськатри крапки
Češtinatrojbod
Slovenčinatrojbodka
Magyarhármaspont
中文省略号
Catalàpunts suspensius
Bahasa Indonesiaelipsis
Беларускаяшматкроп'е

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。