Dizionario · sostantivo
tripunkto
tripunkto/triˈpunk.to/
Radice ufficiale punkt- (Fundamento, 1905)
tripunkto è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «punti di sospensione».
Significato
punti di sospensionetre puntini
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Interpunkcia signo (…) uzata anstataŭ punkto post nefinitaj frazoj, aŭ kie io estas ellasita, aŭ signas iom longan paŭzon (pro hezito, interrompo ktp)
- la difino en PIV sekvigas tiun nombron per tripunkto
- la tripunkton oni ne juĝu silento pro pudoro aŭ pro neceso kaŝi ion misteran: ili simple indikas, ke estas truo en la papiruso mem
vedi anche: elipso
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /triˈpunk.to/
- Sillabe
- tri·PUNK·to
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | tripunkto | tripunktoj |
| complemento oggetto (-n) | tripunkton | tripunktojn |
Frasi di esempio
- Tripunktoj havas tiom por kaŝi ...Gli ellissi hanno così tanto da nascondere... #3438261Tripunktoj → tripunkto: punti di sospensione
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
punkt-
- -o
- parole composte
tripunkto dupunkto finpunkto starpunkto turnpunkto vidpunkto
In altre lingue
| English | ellipsis |
|---|---|
| Español | puntos suspensivos |
| Français | points de suspension |
| Deutsch | drei Pünktchen, Ellipsis |
| Polski | wielokropek |
| Русский | многоточие |
| Українська | три крапки |
| Čeština | trojbod |
| Slovenčina | trojbodka |
| Magyar | hármaspont |
| 中文 | 省略号 |
| 日本語 | 三点リーダ |
| Català | punts suspensius |
| Bahasa Indonesia | elipsis |
| Беларуская | шматкроп'е |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.