Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

trio

trio/ˈtri.o/

Radice ufficiale tri- (Fundamento, 1905)

trio è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «trio».

Significato

trio

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. La nombro tri.
  2. Tri aferoj aŭ personoj kune
    • sidanta en la konsilantaro de la saĝuloj, estro de trio, estis Adino
    • el la tri li estis honorata de du kaj estis ilia estro, sed en la trion li ne eniris
  3. Ensemblo de tri muzikantoj
    • Trio Matamoros estis muzika grupo, nome romantika trio de Kubo .

    sinonimi: triopo

  4. Muzikverko por tri voĉoj aŭ instrumentoj
    • la trio por fluto, vjolo kaj harpo de Claude Debussy .

    sinonimi: terceto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈtri.o/
Sillabe
TRI·o

Struttura della parola

  1. triradicetrio
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettotriotrioj
complemento oggetto (-n)triontriojn

Parole correlate

tri-

In altre lingue

Englishthree (the number), trio (three together), trio (musical), terzetto
Portuguêstrio
DeutschDrei, Dreier, drei Dinge, Trio (allg.)
Polskitrójka, trio, tercet
Русскийтрио
Українськатріо
Nederlandstrio
Češtinatrojice
Slovenčinatriumvirát, trojica
Magyartrió
中文三人组
日本語トリオ, 三人組
Catalàtrio
Bahasa Indonesiatrio, angka tiga
Беларускаятры, тройка (лічба), тройца, тройка (група)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.