Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

triopo

triopo/triˈo.po/

Radice ufficiale tri- (Fundamento, 1905)

triopo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «trio».

Significato

triotriadetripletta

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Tri personoj kune
    • en la nomo de Sankta Triopo (Triunuo), mortintino, leviĝu
    • Jacob Grimm, la lasta el la granda germana lingvoscienca triopo .

    termine generico: trio

  2. Tri aferoj kune
    • koordinata triopo (vd n-opo)
    • en Nederlando oni konas la tiel nomatan politikan triopon: jen la registaro – la ĉefministro, la ceteraj (vic)ministroj, la reĝ(in)o –, jen la parlamento (en du ĉambroj) kaj trie jen la juĝistaro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/triˈo.po/
Sillabe
tri·O·po

Struttura della parola

  1. triradicetrio
  2. opsuffissocollettivo (a …)
  3. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettotriopotriopoj
complemento oggetto (-n)triopontriopojn

Parole correlate

tri-

In altre lingue

Englishtrio (vocal)
Portuguêstrio
DeutschTrio, Triumvirat, Dreigespann, Dreigestirn
Polskitrio
Русскийтрио
Українськатріо
Nederlandstrio
Češtinatrojice
Slovenčinatriumvirát, trojica
Magyartrió
中文三重奏
日本語三つ組
Catalàtrio
Bahasa Indonesiatrio
Беларускаятрыё

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.