辞書 · 名詞
triopo
triopo/triˈo.po/
triopoは、「三つ組」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
三つ組
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: 三人組, 三重唱
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- Tri personoj kune
- en la nomo de Sankta Triopo (Triunuo), mortintino, leviĝu
- Jacob Grimm, la lasta el la granda germana lingvoscienca triopo .
上位概念: trio
- Tri aferoj kune
- koordinata triopo (vd n-opo)
- en Nederlando oni konas la tiel nomatan politikan triopon: jen la registaro – la ĉefministro, la ceteraj (vic)ministroj, la reĝ(in)o –, jen la parlamento (en du ĉambroj) kaj trie jen la juĝistaro
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /triˈo.po/
- 音節
- tri·O·po
語の構成
- tri語根trio
- op接尾辞〜ずつの組
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | triopo | triopoj |
| 対格（-n） | triopon | triopojn |
関連語
ほかの言語では
| English | trio (vocal) |
|---|---|
| Português | trio |
| Deutsch | Trio, Triumvirat, Dreigespann, Dreigestirn |
| Polski | trio |
| Русский | трио |
| Українська | тріо |
| Nederlands | trio |
| Čeština | trojice |
| Slovenčina | triumvirát, trojica |
| Magyar | trió |
| 中文 | 三重奏 |
| Català | trio |
| Bahasa Indonesia | trio |
| Беларуская | трыё |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。