Woordenboek · zelfstandig naamwoord
triopo
triopo/triˈo.po/
Officiële stam tri- (Fundamento, 1905)
triopo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘trio’.
Betekenis
trio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: drietal
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Tri personoj kune
- en la nomo de Sankta Triopo (Triunuo), mortintino, leviĝu
- Jacob Grimm, la lasta el la granda germana lingvoscienca triopo .
overkoepelend begrip: trio
- Tri aferoj kune
- koordinata triopo (vd n-opo)
- en Nederlando oni konas la tiel nomatan politikan triopon: jen la registaro – la ĉefministro, la ceteraj (vic)ministroj, la reĝ(in)o –, jen la parlamento (en du ĉambroj) kaj trie jen la juĝistaro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /triˈo.po/
- Lettergrepen
- tri·O·po
Woordopbouw
- tristamtrio
- opachtervoegselgroep van …
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | triopo | triopoj |
| lijdend voorwerp (-n) | triopon | triopojn |
Voorbeeldzinnen
- Mi konas neniun el la triopo.Ik ken geen van drieën. #1611890
- Dividu la torton inter via triopo.Verdeel de taart onder jullie drieën. #4992966
- En nia triopo mi estas la plej granda.Ik ben de grootste van ons drie. #1981693
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | trio (vocal) |
|---|---|
| Português | trio |
| Deutsch | Trio, Triumvirat, Dreigespann, Dreigestirn |
| Polski | trio |
| Русский | трио |
| Українська | тріо |
| Čeština | trojice |
| Slovenčina | triumvirát, trojica |
| Magyar | trió |
| 中文 | 三重奏 |
| 日本語 | 三つ組 |
| Català | trio |
| Bahasa Indonesia | trio |
| Беларуская | трыё |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.