Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

triopo

triopo/triˈo.po/

Rdzeń oficjalny tri- (Fundamento, 1905)

triopo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „trio”.

Znaczenie

trio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: tercet, troje

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Tri personoj kune
    • en la nomo de Sankta Triopo (Triunuo), mortintino, leviĝu
    • Jacob Grimm, la lasta el la granda germana lingvoscienca triopo .

    pojęcie szersze: trio

  2. Tri aferoj kune
    • koordinata triopo (vd n-opo)
    • en Nederlando oni konas la tiel nomatan politikan triopon: jen la registaro – la ĉefministro, la ceteraj (vic)ministroj, la reĝ(in)o –, jen la parlamento (en du ĉambroj) kaj trie jen la juĝistaro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/triˈo.po/
Sylaby
tri·O·po

Budowa słowa

  1. trirdzeńtrio
  2. opprzyrostekgrupa po…
  3. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianowniktriopotriopoj
biernik (-n)triopontriopojn

Przykładowe zdania

  • La muzika triopo eldonis jam kvin albumojn.To muzyczne trio wydało już pięć albumów. #2266538

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

tri-

W innych językach

Englishtrio (vocal)
Portuguêstrio
DeutschTrio, Triumvirat, Dreigespann, Dreigestirn
Русскийтрио
Українськатріо
Nederlandstrio
Češtinatrojice
Slovenčinatriumvirát, trojica
Magyartrió
中文三重奏
日本語三つ組
Catalàtrio
Bahasa Indonesiatrio
Беларускаятрыё

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.