Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

trio

trio/ˈtri.o/

Officiële stam tri- (Fundamento, 1905)

trio is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘trio’.

Betekenis

trio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. La nombro tri.
  2. Tri aferoj aŭ personoj kune
    • sidanta en la konsilantaro de la saĝuloj, estro de trio, estis Adino
    • el la tri li estis honorata de du kaj estis ilia estro, sed en la trion li ne eniris
  3. Ensemblo de tri muzikantoj
    • Trio Matamoros estis muzika grupo, nome romantika trio de Kubo .

    synoniemen: triopo

  4. Muzikverko por tri voĉoj aŭ instrumentoj
    • la trio por fluto, vjolo kaj harpo de Claude Debussy .

    synoniemen: terceto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈtri.o/
Lettergrepen
TRI·o
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. tristamtrio
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerptriotrioj
lijdend voorwerp (-n)triontriojn

Voorbeeldzinnen

  • Mi estas la plej maljuna el la trio.Ik ben de oudste van de drie. #457828trio: trio
  • Trio plaĉas al Dio.Alle goede dingen bestaan uit drie. #685436trio: trio
  • Li estas la plej granda el la trio.Hij is de grootste van de drie. #984991trio: trio

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

tri-

In andere talen

Englishthree (the number), trio (three together), trio (musical), terzetto
Portuguêstrio
DeutschDrei, Dreier, drei Dinge, Trio (allg.)
Polskitrójka, trio, tercet
Русскийтрио
Українськатріо
Češtinatrojice
Slovenčinatriumvirát, trojica
Magyartrió
中文三人组
日本語トリオ, 三人組
Catalàtrio
Bahasa Indonesiatrio, angka tiga
Беларускаятры, тройка (лічба), тройца, тройка (група)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.