Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

trio

trio/ˈtri.o/

Offizielle Wurzel tri- (Fundamento, 1905)

trio ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Drei“.

Bedeutung

DreiDreierdrei DingeTrio (allg.)Trio (Ensemble)TerzettTrio (Stück)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Trio

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. La nombro tri.
  2. Tri aferoj aŭ personoj kune
    • sidanta en la konsilantaro de la saĝuloj, estro de trio, estis Adino
    • el la tri li estis honorata de du kaj estis ilia estro, sed en la trion li ne eniris
  3. Ensemblo de tri muzikantoj
    • Trio Matamoros estis muzika grupo, nome romantika trio de Kubo .

    Synonyme: triopo

  4. Muzikverko por tri voĉoj aŭ instrumentoj
    • la trio por fluto, vjolo kaj harpo de Claude Debussy .

    Synonyme: terceto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈtri.o/
Silben
TRI·o
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. triWurzeltrio
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativtriotrioj
Akkusativ (-n)triontriojn

Beispielsätze

  • Mi kuras plej rapide el la trio.Von den dreien laufe ich am schnellsten. #2999050
  • Trio plaĉas al Dio.Aller guten Dinge sind drei. #685436
  • Tiu aŭto estas la plej bela el la trio.Das Auto ist das schönste von den dreien. #2955342

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

tri-

In anderen Sprachen

Englishthree (the number), trio (three together), trio (musical), terzetto
Portuguêstrio
Polskitrójka, trio, tercet
Русскийтрио
Українськатріо
Nederlandstrio
Češtinatrojice
Slovenčinatriumvirát, trojica
Magyartrió
中文三人组
日本語トリオ, 三人組
Catalàtrio
Bahasa Indonesiatrio, angka tiga
Беларускаятры, тройка (лічба), тройца, тройка (група)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.