Wörterbuch · Substantiv
tripunkto
tripunkto/triˈpunk.to/
Offizielle Wurzel punkt- (Fundamento, 1905)
tripunkto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „drei Pünktchen“.
Bedeutung
drei PünktchenEllipsis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Auslassungspunkte, drei Punkte
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Interpunkcia signo (…) uzata anstataŭ punkto post nefinitaj frazoj, aŭ kie io estas ellasita, aŭ signas iom longan paŭzon (pro hezito, interrompo ktp)
- la difino en PIV sekvigas tiun nombron per tripunkto
- la tripunkton oni ne juĝu silento pro pudoro aŭ pro neceso kaŝi ion misteran: ili simple indikas, ke estas truo en la papiruso mem
siehe auch: elipso
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /triˈpunk.to/
- Silben
- tri·PUNK·to
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | tripunkto | tripunktoj |
| Akkusativ (-n) | tripunkton | tripunktojn |
Beispielsätze
- Tripunktoj havas tiom por kaŝi ...Auslassungen haben ja so viel zu verbergen ... #3438261Tripunktoj → tripunkto: drei Pünktchen
- Antaŭ la tripunkto necesas spaceto.Vor den Auslassungspunkten muss ein Leerzeichen gesetzt werden. #5309337
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
punkt-
- -o -i
- Zusammensetzungen
tripunkto celpunkto dupunkto elirpunkto finpunkto mezpunkto starpunkto superpunkto tempopunkto turnopunkto turnpunkto vidpunkto
In anderen Sprachen
| English | ellipsis |
|---|---|
| Español | puntos suspensivos |
| Français | points de suspension |
| Polski | wielokropek |
| Русский | многоточие |
| Українська | три крапки |
| Čeština | trojbod |
| Slovenčina | trojbodka |
| Magyar | hármaspont |
| 中文 | 省略号 |
| 日本語 | 三点リーダ |
| Català | punts suspensius |
| Bahasa Indonesia | elipsis |
| Беларуская | шматкроп'е |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.