Wörterbuch · Substantiv
vidpunkto
vidpunkto/vidˈpunk.to/
Offizielle Wurzel punkt- (Fundamento, 1905)
vidpunkto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Gesichtspunkt“.
Bedeutung
GesichtspunktStandpunkt
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Sicht, Perspektive, Blickwinkel
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Punkto de observado
- li vidis, ke supre kaj malsupre estas la sama afero, depende de la vidpunkto, kiun oni okupas sur la ŝvebanta globo .
- Mensa pozicio el kiu oni rigardas aferon
- laŭ / el tiu vidpunkto vi estas prava
- eĉ de sia pastra vidpunkto li volos riproĉi lin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /vidˈpunk.to/
- Silben
- vid·PUNK·to
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | vidpunkto | vidpunktoj |
| Akkusativ (-n) | vidpunkton | vidpunktojn |
Beispielsätze
- Laŭ nia vidpunkto, lia propono akceptindas.Aus unserer Sicht ist sein Vorschlag annehmbar. #5424928
- Kial vi ĉiam elektas lian vidpunkton?Warum stellen Sie sich immer auf seine Seite? #5520199
- Mi persone ne havas tiun vidpunkton.Ich persönlich bin nicht der Ansicht. #8498560
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
punkt-
- -o -i
- Zusammensetzungen
vidpunkto celpunkto dupunkto elirpunkto finpunkto mezpunkto starpunkto superpunkto tempopunkto tripunkto turnopunkto turnpunkto
In anderen Sprachen
| English | point of view, viewpoint |
|---|---|
| Español | punto de vista |
| Français | point de vue |
| Polski | stanowisko |
| Русский | точка зрения |
| Українська | точка зору |
| Nederlands | gezichtspunt, standpunt |
| Čeština | aspekt, hledisko, názor |
| Slovenčina | aspekt, hľadisko, názor |
| Magyar | nézőpont, szempont, szemszög |
| 中文 | 角度 |
| 日本語 | 見地 |
| Català | punt de vista |
| Bahasa Indonesia | sudut pandang |
| Беларуская | гледзішча, пункт погляду |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.