Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

vidpunkto

vidpunkto/vidˈpunk.to/

Raíz oficial punkt- (Fundamento, 1905)

vidpunkto es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «punto de vista».

Significado

punto de vista

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: punto observacional, vertiente

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Punkto de observado
    • li vidis, ke supre kaj malsupre estas la sama afero, depende de la vidpunkto, kiun oni okupas sur la ŝvebanta globo .
  2. Mensa pozicio el kiu oni rigardas aferon
    • laŭ / el tiu vidpunkto vi estas prava
    • eĉ de sia pastra vidpunkto li volos riproĉi lin

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/vidˈpunk.to/
Sílabas
vid·PUNK·to
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. vidraízvido
  2. punktraízpunkto
  3. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetovidpunktovidpunktoj
complemento directo (-n)vidpunktonvidpunktojn

Frases de ejemplo

  • Li estas estiminda el ĉiu vidpunkto.Él es respetable en todo sentido. #989900vidpunkto: punto de vista
  • Ŝi estas perfekta el ĉiu vidpunkto.Ella es perfecta en todo respecto. #1199721vidpunkto: punto de vista
  • Ni rigardis la problemon de ĉiuj vidpunktoj.Nosotros consideramos el problema desde todos los ángulos. #613467vidpunktoj → vidpunkto: punto de vista

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

En otros idiomas

Englishpoint of view, viewpoint
Françaispoint de vue
DeutschGesichtspunkt, Standpunkt
Polskistanowisko
Русскийточка зрения
Українськаточка зору
Nederlandsgezichtspunt, standpunt
Češtinaaspekt, hledisko, názor
Slovenčinaaspekt, hľadisko, názor
Magyarnézőpont, szempont, szemszög
中文角度
日本語見地
Catalàpunt de vista
Bahasa Indonesiasudut pandang
Беларускаягледзішча, пункт погляду

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.