Dictionnaire · nom
deirpunkto
deirpunkto/de.irˈpunk.to/
Racine officielle punkt- (Fundamento, 1905)
deirpunkto est un nom de l’espéranto qui signifie « point de départ ».
Sens
- Point de départ.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
point de départprésupposé (subst.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Bazo de ekago; aŭ (figure) rezono, tuto de antaŭsupozoj por pensado aŭ agado
- dum longa, tre longa tempo tiu afero […] estis la elirpunkto de miaj paŝoj al kompreno, al dubo kaj al kritiko
- la ambasado estas elirpunkto por rezisto kontraŭ la registaro kaj sendependa de partioj kaj organizoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /de.irˈpunk.to/
- Syllabes
- de·ir·PUNK·to
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | deirpunkto | deirpunktoj |
| complément d’objet (-n) | deirpunkton | deirpunktojn |
Phrases d’exemple
- Mi komencu de iu deirpunkto.Il me faut commencer quelque part. #2703581deirpunkto: Point de départ
- Tiu loko estos la deirpunkto de la tunelo.Cet endroit sera le point de départ du tunnel. #5519904
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
punkt-
- -o -i
- ĉef- chef, principal
- mots composés
deirpunkto dupunkto elirpunkto finpunkto mezpunkto starpunkto superpunkto tripunkto turnopunkto turnpunkto vidpunkto
Dans d’autres langues
| English | presupposition, assumption |
|---|---|
| Español | punto de partida, presupuesto (subst.) |
| Deutsch | Ausgangspunkt |
| Polski | punkt wyjścia |
| Русский | исходная точка |
| Čeština | východiště, výchozí bod |
| Slovenčina | východiskový bod |
| 中文 | 出发点 |
| 日本語 | 出発点 |
| Català | punt de partida, punt de sortida, punt d'eixida |
| Bahasa Indonesia | titik pangkal |
| Беларуская | выходны пункт, зыходны пункт |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.