Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

perspektivo

perspektivo/pers.pekˈti.vo/

Officiële stam perspektiv- (1. Oficiala Aldono, 1909)

perspektivo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘perspectief’.

Betekenis

perspectief

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: dieptezicht

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Bilda prezento de objektoj laŭ la diverseco de aspektoj kaŭzita de ilia malproksimeco kaj pozicio
    • en tiu pentraĵo la perspektivo estas tre ĝusta
    • linia, kolora perspektivo

    zie ook: projekcio

  2. Panoramo
    • de tiu monteto oni ĝuas belan ridantan perspektivon
    • birdoperspektivo
  3. Aspekto, sub kiu oni prezentas al si pli aŭ malpli malproksiman, precipe estontan okazon
    • la nuna situacio prezentas vastajn perspektivojn kaj esperojn
    • la vivo alprenis por li novan kaj pli vervan perspektivon

    zie ook: horizonto, retrospektivo, vidpunkto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/pers.pekˈti.vo/
Lettergrepen
pers·pek·TI·vo
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. perspektivstamperspektivo
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpperspektivoperspektivoj
lijdend voorwerp (-n)perspektivonperspektivojn

Voorbeeldzinnen

  • La financaj perspektivoj estas ege bonaj.De financiële vooruitzichten zijn geweldig. #3474703perspektivoj → perspektivo: perspectief
  • La perspektivo ne estas brila.De vooruitzichten zijn niet al te rooskleurig. #2309255perspektivo: perspectief
  • Laŭ ĉi tiu perspektivo la raporto ne tute plenumas miajn esperojn.In dat opzicht vervult het verslag niet helemaal mijn verwachtingen. #2691028perspektivo: perspectief

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In andere talen

Englishperspective
Españolperspectiva
Portuguêsperspectiva
Françaisperspective
DeutschBlickwinkel, Standpunkt (phys), Perspektive, Aussicht
Polskiperspektywa, speranda
Русскийперспектива
Українськаперспектива, плани на майбутнє
Češtinastředové promítání perspektiva (zobrazení)
Slovenčinaperspektíva, stredové premietanie
Magyartávlat, perspektíva
中文前景
日本語眺望
Românăperspectivă, speranda
Беларускаяпэрспэктыва

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.