Esperantopedia

辞書 · 名詞

perspektivo

perspektivo/pers.pekˈti.vo/

公式語根 perspektiv-(1. Oficiala Aldono, 1909)

perspektivoは、「眺望」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

眺望

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Bilda prezento de objektoj laŭ la diverseco de aspektoj kaŭzita de ilia malproksimeco kaj pozicio
    • en tiu pentraĵo la perspektivo estas tre ĝusta
    • linia, kolora perspektivo

    参照: projekcio

  2. Panoramo
    • de tiu monteto oni ĝuas belan ridantan perspektivon
    • birdoperspektivo
  3. Aspekto, sub kiu oni prezentas al si pli aŭ malpli malproksiman, precipe estontan okazon
    • la nuna situacio prezentas vastajn perspektivojn kaj esperojn
    • la vivo alprenis por li novan kaj pli vervan perspektivon

    参照: horizonto, retrospektivo, vidpunkto

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/pers.pekˈti.vo/
音節
pers·pek·TI·vo
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. perspektiv語根perspektivo
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格perspektivoperspektivoj
対格(-n)perspektivonperspektivojn

例文

  • Eĉ kontraŭ homoj kun aliaj perspektivoj ŝi ne fermas sian koron.彼女は見解の異なる人々にも心を閉ざさない。 #11275718perspektivoj → perspektivo: 眺望

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

ほかの言語では

Englishperspective
Españolperspectiva
Portuguêsperspectiva
Françaisperspective
DeutschBlickwinkel, Standpunkt (phys), Perspektive, Aussicht
Polskiperspektywa, speranda
Русскийперспектива
Українськаперспектива, плани на майбутнє
Nederlandsperspectief
Češtinastředové promítání perspektiva (zobrazení)
Slovenčinaperspektíva, stredové premietanie
Magyartávlat, perspektíva
中文前景
Românăperspectivă, speranda
Беларускаяпэрспэктыва

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。