Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

horizonto

horizonto/ho.riˈzon.to/

Raíz oficial horizont- (1. Oficiala Aldono, 1909)

horizonto es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «horizonte».

Significado

horizonte

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

  1. Ĉirkaŭa linio, kie finiĝas nia vidkapablo, kaj kie la tero ŝajnas kuniĝi kun la ĉielo
    • antaŭ liaj okuloj etendiĝis vasta horizonto
    • li rigardis la sunon, kiu staris proksime al la horizonto

    véase también: perspektivo, pejzaĝo, fono

  2. La areo limigita de horizonto kaj aparte ties plej fora regiono
    • en la horizonto estis videbla verda lando, akvo, multenombraj palmoj, kaj iom pli alte urbetoj kaj temploj
    • en la horizonto aperas montetoj
  3. Limigita regiono, el kiu ne eliras la spirito; amplekso de la penso
    • la horizonto de scienco estas la donitaĵoj
    • la limoj de lingvoj ne nur limigas aŭ plivastigas nian personan horizonton, sed ankaŭ montras la potencon kaj la vastan influon de imperioj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ho.riˈzon.to/
Sílabas
ho·ri·ZON·to
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. horizontraízhorizonto
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetohorizontohorizontoj
complemento directo (-n)horizontonhorizontojn

Frases de ejemplo

  • La luno estis super la horizonto.La luna estaba sobre el horizonte. #1599408
  • La ŝipo malaperis trans la horizonto.La nave desapareció más allá del horizonte. #1599690
  • Ĉiu vojaĝo povas plivastigi vian horizonton.Cada viaje puede ampliar su horizonte. #1612256

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En otros idiomas

Englishhorizon
Portuguêshorizonte
Françaishorizon
DeutschHorizont
Italianoorizzonte
Polskihoryzont
Русскийгоризонт
Українськаобрій, видноколо, горизонт
Nederlandshorizon
Češtinahorizont, obzor
Slovenčinahorizont
Magyarláthatár, horizont, látókör
中文天边
日本語地平線
Ελληνικάορίζοντας
Беларускаягарызонт

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.