Esperantopedia

Dictionary · adverb

senintence

senintence/se.ninˈten.tse/

Official word (Fundamento)

senintence is an Esperanto adverb meaning “unintentionally”.

Meaning

unintentionallynot on purpose

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: inadvertently

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

by accidence

ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0

Definition in Esperanto

  1. Nevole, ne celinte la efektivan rezulton
    • al homo, pekinta senintence, Dio facile pardonas
    • kvazaŭ kamarade kaj senintence li metis sian brakon sur ŝiajn ŝultrojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/se.ninˈten.tse/
Syllables
se·nin·TEN·ce

Word structure

  1. senroot
  2. intencrootintenco
  3. eendingadverb

Example sentences

  • Li salis sian tason da kafo senintence.He put salt into his cup of coffee by mistake. #447512senintence: not on purpose
  • Senintence li revivigis sian bopatrinon.He unintentionally revived his mother-in-law. #1510004
  • Mi senintence prenis lian ombrelon.I unintentionally took his umbrella. #3075615

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

intenc-

In other languages

Portuguêssem intenção
Françaisinvolontairement, sans le vouloir
Deutschunbeabsichtigt, unabsichtlich, absichtslos
Polskinieumyślnie, nienaumyślnie, niechcący, bezwiednie
Русскийнечаянно, непреднамеренно, без умысла
Українськаненавмисно, неумисно, не хотячи, мимоволі
Nederlandsonopzettelijk, per ongeluk, zonder opzet
Češtinamimovolně, nechtěně, neúmyslně
Slovenčinanevdojak, neúmyselne
Magyarakaratlanul, nem szándékosan
日本語思わず
Bahasa Indonesiasecara tak sengaja, secara tidak sengaja, secara tak disengaja, secara tidak disengaja
Беларускаяненаўмысна, мімавольна, выпадкова

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.