Dictionary · verb
malŝlosi
malŝlosi/malʃˈlo.si/
Official root ŝlos- (Fundamento, 1905)
malŝlosi is an Esperanto verb meaning “unlock”.
Meaning
- to unlock
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
unlock
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Malfermi per ŝlosilo
- li prenas serurrompilojn kaj malŝlosas la pordon
- mi malŝlosas ŝrankojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /malʃˈlo.si/
- Syllables
- malŝ·LO·si
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- malprefixopposite
- ŝlosrootŝloso
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | malŝlosi |
|---|---|
| present | malŝlosas |
| past | malŝlosis |
| future | malŝlosos |
| conditional | malŝlosus |
| volitive | malŝlosu |
| active participle · ongoing | malŝlosanta |
| active participle · completed | malŝlosinta |
| active participle · about to | malŝlosonta |
Example sentences
- Lia scienca malkovro malŝlosis multajn misterojn.His scientific discovery unlocked many mysteries. #533858
- Tomo malŝlosis la aŭton kaj eniris.Tom unlocked the car and got in. #3452723
- Tomo malŝlosis la pordon kaj eniris.Tom unlocked the door and went inside. #3498675
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
ŝlos-
- -i
- -il- tool, instrument
- mal- opposite
malŝlosi
- compounds
In other languages
| Français | déverrouiller, ouvrir (avec une clé) |
|---|---|
| Deutsch | aufschließen |
| Polski | odblokować |
| Українська | відмикати |
| Nederlands | ontgrendelen, (een slot) openen |
| Čeština | odemknout |
| Slovenčina | odomknúť |
| 中文 | 解锁 |
| 日本語 | 鍵をあける |
| Català | obrir (amb una clau) |
| Bahasa Indonesia | membuka kunci |
| Беларуская | адмыкаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.