Diccionario · verbo
malŝlosi
malŝlosi/malʃˈlo.si/
Raíz oficial ŝlos- (Fundamento, 1905)
malŝlosi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «abrir».
Significado
abrirabrir con llavedesatrancar
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Malfermi per ŝlosilo
- li prenas serurrompilojn kaj malŝlosas la pordon
- mi malŝlosas ŝrankojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /malʃˈlo.si/
- Sílabas
- malŝ·LO·si
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- malprefijocontrario
- ŝlosraízŝlosi
- idesinenciainfinitivo
Formas
| infinitivo | malŝlosi |
|---|---|
| presente | malŝlosas |
| pasado | malŝlosis |
| futuro | malŝlosos |
| condicional | malŝlosus |
| imperativo | malŝlosu |
| participio activo · en curso | malŝlosanta |
| participio activo · terminada | malŝlosinta |
| participio activo · a punto de | malŝlosonta |
Frases de ejemplo
- Malŝlosu la ŝrankon per tiu ĉi ŝlosilo.Con esta llave abra usted el armario. #4856008
- Mi ĵus malŝlosis la pordon.Acabo de destrabar la puerta. #13983469malŝlosis → malŝlosi: abrir con llave
- Donu al mi ŝlosilon kaj mi malŝlosos la universon.Deme una llave y abriré el universo. #563204
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
En otros idiomas
| English | unlock |
|---|---|
| Français | déverrouiller, ouvrir (avec une clé) |
| Deutsch | aufschließen |
| Polski | odblokować |
| Українська | відмикати |
| Nederlands | ontgrendelen, (een slot) openen |
| Čeština | odemknout |
| Slovenčina | odomknúť |
| 中文 | 解锁 |
| 日本語 | 鍵をあける |
| Català | obrir (amb una clau) |
| Bahasa Indonesia | membuka kunci |
| Беларуская | адмыкаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.