Vortaro · verbo
malŝlosi
malŝlosi/malʃˈlo.si/
Oficiala radiko ŝlos- (Fundamento, 1905)
malŝlosi estas esperanta vorto (verbo): Malfermi per ŝlosilo.
Signifo
- Malfermi per ŝlosilo
- li prenas serurrompilojn kaj malŝlosas la pordon
- mi malŝlosas ŝrankojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /malʃˈlo.si/
- Silaboj
- malŝ·LO·si
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- malprefiksomalo, kontraŭo
- ŝlosradikoŝlosi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | malŝlosi |
|---|---|
| prezenco | malŝlosas |
| preterito | malŝlosis |
| futuro | malŝlosos |
| kondicionalo | malŝlosus |
| volitivo | malŝlosu |
| aktiva participo · daŭranta | malŝlosanta |
| aktiva participo · finita | malŝlosinta |
| aktiva participo · estonta | malŝlosonta |
Ekzemplaj frazoj
- Lia scienca malkovro malŝlosis multajn misterojn. #533858
- Tomo malŝlosis la aŭton kaj eniris. #3452723
- Tomo malŝlosis la pordon kaj eniris. #3498675
- Tomo malŝlosis la pordon por mi. #10973727
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
ŝlos-
- -i
- -il- ilo
- mal- malo, kontraŭo
malŝlosi
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | unlock |
|---|---|
| Français | déverrouiller, ouvrir (avec une clé) |
| Deutsch | aufschließen |
| Polski | odblokować |
| Українська | відмикати |
| Nederlands | ontgrendelen, (een slot) openen |
| Čeština | odemknout |
| Slovenčina | odomknúť |
| 中文 | 解锁 |
| 日本語 | 鍵をあける |
| Català | obrir (amb una clau) |
| Bahasa Indonesia | membuka kunci |
| Беларуская | адмыкаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.