Esperantopedia

Dictionary · adjective

miopa

miopa/miˈo.pa/

Official word (Fundamento)

miopa is an Esperanto adjective meaning “myopic”.

Meaning

  1. myopic, short-sighted; unable to see distant objects unaided
  2. narrow-minded, prejudiced; having restricted or rigid views

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

near-sighted

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

  1. Havanta nenormale mallongan vidkapablon, vidanta nur de proksime
    • Monet estis miopa kaj rifuzis okulvitrojn, ĉar li ne deziris tro akran vidon de la mondo .
  2. Neantaŭzorgema, neklarvida, nesagaca
    • en via fido aldonu virton kaj en virto scion kaj en scio sinregadon kaj en sinregado paciencon kaj en pacienco piecon kaj en pieco fratamikecon kaj en fratamikeco amon, […] ĉar tiu, al kiu mankas tiuj ecoj, estas blinda, miopa, forgesinte la forpurigon el siaj antaŭaj pekoj
    • ili ambaŭflanke nutras la miopajn ambiciojn de tiuj, kiuj volas frakasi la union, detrui la eŭron, kaj reveni al epoko de malgrandaj ŝtatoj, eterne militantaj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/miˈo.pa/
Syllables
mi·O·pa

Word structure

  1. mioprootmiopa
  2. aendingadjective

Forms

singularplural
subjectmiopamiopaj
object (-n)miopanmiopajn

Example sentences

  • Unu el dek homoj estas miopa.One out of ten persons is nearsighted. #1832794
  • Ĉu vi sciis, ke mi estas miopa?Did you know that I'm nearsighted? #12663506
  • Tio estis tre miopa decido.That was a very myopic decision. #12869449

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In other languages

Françaismyope
Deutschkurzsichtig
Русскийблизорукий
Українськакороткозорий, близькозорий
Nederlandsbijziend, myoop
Češtinakrátkozraký, myopický
Slovenčinakrátkozraký
Magyarrövidlátá
中文近视
日本語近視の
Românămiop, mioapă
Svenskamyopisk, närsynt
Catalàmiop, llosc
Беларускаяблізарукі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.