Dictionary · verb
ronĝi
ronĝi/ˈron.dʒi/
Official word (9. Oficiala Aldono)
ronĝi is an Esperanto verb meaning “gnaw”.
Meaning
- to gnaw, to nibble
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
gnawnibble
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition in Esperanto
- Mordeti, manĝi per malgrandaj pecetoj
- li havos en si la punon, la ronĝantan vermon, kiu rifuzos morti tra nekalkulebla tempo
- ĉevaloj […] vintre, malsategaj, […] ronĝas la arboŝelojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ˈron.dʒi/
- Syllables
- RON·ĝi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- ronĝrootronĝi
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | ronĝi |
|---|---|
| present | ronĝas |
| past | ronĝis |
| future | ronĝos |
| conditional | ronĝus |
| volitive | ronĝu |
| active participle · ongoing | ronĝanta |
| active participle · completed | ronĝinta |
| active participle · about to | ronĝonta |
Example sentences
- Tomo povis aŭdi Manjon ronĝi karoton.Tom could hear Mary crunching on a carrot. #1678176ronĝi: to gnaw, to nibble
- Ŝi havas la kutimon ronĝi siajn ungojn.She has a habit of biting her nails. #1011294ronĝi: to gnaw, to nibble
- Tom havas la kutimon ronĝi siajn ungojn.Tom has the habit of biting his nails. #1746408ronĝi: to gnaw, to nibble
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | roer |
|---|---|
| Português | roer, mordiscar |
| Français | ronger |
| Deutsch | nagen |
| Polski | obgryzać, podgryzać, chrupać, gryźć |
| Русский | грызть |
| Українська | гризти, обгризати, точити, роз’їдати |
| Nederlands | knagen |
| Magyar | rág |
| 中文 | 啃 |
| 日本語 | かじる |
| Català | rosegar, corroir |
| فارسی | جویدن |
| Bahasa Indonesia | kerat, mengerat, kerip, mengerip |
| Беларуская | грызьці |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.