Woordenboek · werkwoord
ronĝi
ronĝi/ˈron.dʒi/
Officieel woord (9e Oficiala Aldono)
ronĝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘knagen’.
Betekenis
knagen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: knabbelen
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Mordeti, manĝi per malgrandaj pecetoj
- li havos en si la punon, la ronĝantan vermon, kiu rifuzos morti tra nekalkulebla tempo
- ĉevaloj […] vintre, malsategaj, […] ronĝas la arboŝelojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈron.dʒi/
- Lettergrepen
- RON·ĝi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- ronĝstamronĝi
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | ronĝi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | ronĝas |
| verleden tijd | ronĝis |
| toekomende tijd | ronĝos |
| voorwaardelijke wijs | ronĝus |
| gebiedende wijs (volitief) | ronĝu |
| actief deelwoord · voortdurend | ronĝanta |
| actief deelwoord · voltooid | ronĝinta |
| actief deelwoord · aanstaand | ronĝonta |
Voorbeeldzinnen
- Ŝi havas la kutimon ronĝi siajn ungojn.Ze heeft de gewoonte om op haar nagels te bijten. #1011294ronĝi: knagen
- Ronĝu kaj mordetu, kiel muso!Knabbel en knaag als een muis! #11100741
- Oron rusto ne ronĝas.Goud roest niet. #732197ronĝas → ronĝi: knagen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | gnaw, nibble |
|---|---|
| Español | roer |
| Português | roer, mordiscar |
| Français | ronger |
| Deutsch | nagen |
| Polski | obgryzać, podgryzać, chrupać, gryźć |
| Русский | грызть |
| Українська | гризти, обгризати, точити, роз’їдати |
| Magyar | rág |
| 中文 | 啃 |
| 日本語 | かじる |
| Català | rosegar, corroir |
| فارسی | جویدن |
| Bahasa Indonesia | kerat, mengerat, kerip, mengerip |
| Беларуская | грызьці |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.