Esperantopedia

Dictionary · noun

rulaĵo

rulaĵo/ruˈla.ʒo/

Official root rul- (Fundamento, 1905)

rulaĵo is an Esperanto noun meaning “roulade”.

Meaning

  1. scroll
  2. roll, a rolling object or part
  3. joint, marijuana cigarette

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

roulade

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: volume, bolt

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Io rule volvita aŭ volvebla, tiel ke ĝi havas aŭ povas akcepti pli-malpli cilindran formon
    • prenu al vi libron-rulaĵon, kaj skribu en ĝin ĉiujn vortojn, kiujn Mi diris al vi pri Izrael
    • en la rulaĵo de la libro estas skribite pri mi

    see also: bobeno, volvaĵo

  2. Manĝaĵo el rulita viandpeco, fiŝaĵo, folio, pasto ktp
    • krom niaj famaj strudeloj, ni liveras ankaŭ – nuksajn rulaĵojn – papavajn rulaĵojn
    • en Baduroc ili preparas la plej famajn kankro-rulaĵojn el la tuta regiono

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ruˈla.ʒo/
Syllables
ru·LA·ĵo

Word structure

  1. rulrootrulo
  2. aĵsuffixconcrete thing
  3. oendingnoun

Forms

singularplural
subjectrulaĵorulaĵoj
object (-n)rulaĵonrulaĵojn

Example sentences

  • Unu rulaĵon de kolorfilmo, mi petas.One roll of color film, please. #582921
  • Mi akiris rulaĵon dum mi estis en la kanabvendejo.I picked up a pre-roll while I was at the weed store. #12655210
  • "Kion ni volas manĝi hodiaŭ?" — "Kion pri brasikaj rulaĵoj?""What do we want to eat today?" "How about cabbage rolls?" #2720322

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

rul-

In other languages

Françaisrouleau, roulade
DeutschRolle, Walze, Roulade, Rolle (Speise)
Polskirulon, rolka, zwój, szpula
Русскийсвиток, свёрток, рулет
Українськарулон, згорток
Nederlandsrol
Magyartekercs
中文卷
日本語巻いたもの
Bahasa Indonesiagulungan
Беларускаяскрутак, сувой, рулон, рулет

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.