Vortaro · substantivo
rulaĵo
rulaĵo/ruˈla.ʒo/
Oficiala radiko rul- (Fundamento, 1905)
rulaĵo estas esperanta vorto (substantivo): Io rule volvita aŭ volvebla, tiel ke ĝi….
Signifo
- Io rule volvita aŭ volvebla, tiel ke ĝi havas aŭ povas akcepti pli-malpli cilindran formon
- prenu al vi libron-rulaĵon, kaj skribu en ĝin ĉiujn vortojn, kiujn Mi diris al vi pri Izrael
- en la rulaĵo de la libro estas skribite pri mi
vidu ankaŭ: bobeno, volvaĵo
- Manĝaĵo el rulita viandpeco, fiŝaĵo, folio, pasto ktp
- krom niaj famaj strudeloj, ni liveras ankaŭ – nuksajn rulaĵojn – papavajn rulaĵojn
- en Baduroc ili preparas la plej famajn kankro-rulaĵojn el la tuta regiono
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ruˈla.ʒo/
- Silaboj
- ru·LA·ĵo
Vortfarado
- rulradikorulo
- aĵsufiksokonkreta afero
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | rulaĵo | rulaĵoj |
| akuzativo (-n) | rulaĵon | rulaĵojn |
Ekzemplaj frazoj
- Unu rulaĵon de kolorfilmo, mi petas. #582921
- Donu al mi rulaĵon da neceseja papero! #3245224
- Tagmeze ni manĝis brasikajn rulaĵojn, farĉitajn per grajnigitaj sojfaboj. #5116376
- Mi akiris rulaĵon dum mi estis en la kanabvendejo. #12655210
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | roulade |
|---|---|
| Français | rouleau, roulade |
| Deutsch | Rolle, Walze, Roulade, Rolle (Speise) |
| Polski | rulon, rolka, zwój, szpula |
| Русский | свиток, свёрток, рулет |
| Українська | рулон, згорток |
| Nederlands | rol |
| Magyar | tekercs |
| 中文 | 卷 |
| 日本語 | 巻いたもの |
| Bahasa Indonesia | gulungan |
| Беларуская | скрутак, сувой, рулон, рулет |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.