Esperantopedia

Vortaro · substantivo

bobeno

bobeno/boˈbe.no/

Oficiala vorto (Fundamento)

bobeno estas esperanta vorto (substantivo): Cilindroforma ilo sur kiu oni….

Signifo

  1. Cilindroforma ilo sur kiu oni ĉirkaŭvolvas fadenon
    • ŝi ellasis la bobenon kaj ĝi falis en la akvon
    • miaj tagoj forflugis pli facile, ol bobeno de teksisto
  2. Speciala aranĝo konsistanta el cilindro ĉirkaŭvolvita per elektra fadeno
    • oni aldonis ŝtaldratetaron konektitan al elektra bobeno
    • forpuŝaj fortoj kreataj de super-konduktanta magneto en la vagonoj kun induktaj bobenoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/boˈbe.no/
Silaboj
bo·BE·no
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. bobenradikobobeno
  2. ofinaĵosubstantivo

Formoj

singularopluralo
nominativobobenobobenoj
akuzativo (-n)bobenonbobenojn

Ekzemplaj frazoj

  • La malplena bobeno iĝis estonta ludilo. #5429925
  • Tiam ŝiriĝis fadeno sur la bobeno. #12845606
  • La bobeno iĝis estonta ludilo. #5419958
  • Zirio purigis la bobenon de la klimatizilo. #12236508

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

boben-

En aliaj lingvoj

Englishspool, bobbin, inductor, coil
Españolbobina
Portuguêsbobina
Françaisbobine, fusette
DeutschSpule, Fadenrolle, Induktionsspule, Magnetspule
Polskiszpula, szpulka, cewka
Русскийкатушка, бобина
Українськакотушка, бобіна, шпулька
Češtinacívka s vinutím
Slovenčinacievka s vinutím
Magyarorsó, cséve, tekercs
中文缠, 感应圈
日本語糸巻き
Românăbobină
עבריתסליל
Беларускаяшпулька, шпуля, бабіна

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.