Vortaro · substantivo

rulo

rulo/ˈru.lo/

rulo estas esperanta vorto (substantivo): Cilindra peco de iu el diversaj….

Signifo

Cilindra peco de iu el diversaj aranĝaĵoj, funkcianta per rotacio ĉirkaŭ sia akso
- la rulo de tajpilo (movanta la paperon)
- la rulo de farbilo
Rulado
- dum la ruloj kaj tordoj de la postaj kelkaj minutoj, la teno de Tarzan dekfoje malfirmiĝis, ĝis fine hazarda cirkonstanco de tiuj oftaj kaj variaj movoj donis al li novan dekstramanan fikson
- oni rulis Molière // en la neĝo por lin lavi // kaj per tio mem... ĉefverkon // oni tuj sukcesis havi! // „lava rulo“ de Molière....
Rulaĵo
- tion dirante, la juna knabino donis al la virino malgrandan rulon da monpaperetoj
- draŝrulo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singularo	pluralo
nominativo	rulo	ruloj
akuzativo (-n)	rulon	rulojn

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

rul-

Français	rouleau, roulement, roulis
Deutsch	Rolle, Walze, Rollen, Wälzen
Polski	walec, rulon, rolka, zwój
Русский	валик, качение, прокатка, свиток
Українська	рулон
Nederlands	rol
Čeština	běh, chod, povel k zahájení činnosti
Slovenčina	bubon, kladka, valček
Magyar	tekercs
中文	滚子
日本語	ロール
Hrvatski	svitak
Slovenščina	rolo
Lietuvių	ritinys
Latviešu	rullis
Eesti	rull
Dansk	rulle
Íslenska	rúlla
Galego	rolo
العربية	لفة
हिन्दी	रोल
বাংলা	রোল
اردو	رول
한국어	롤
Tiếng Việt	cuộn
Bahasa Indonesia	gulungan, rol, pelindis, silinder
Bahasa Melayu	daftar
ไทย	ม้วน

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.