Vortaro · substantivo
rulado
rulado/ruˈla.do/
Oficiala radiko rul- (Fundamento, 1905)
rulado estas esperanta vorto (substantivo): Rula movo.
Signifo
- Rula movo
- li ruladis sin sur la planko
- ili ruladis siajn okulojn
- Monotone ripetiĝanta bruo kvazaŭ de io ruliĝanta
- tamburistoj […] batadis laŭtan ruladon
- la granda urbo ruladis malsupre siajn obtuzajn misterajn senĉesajn bruojn
- Plenumigo de komputila programo
- specialaj reĝistroj, indikantaj staton de la rulado, inter ili la reĝistro entenanta la adreson de tuj plenumota komando
- antaŭ rulado en modernaj operaciumoj kutime necesas agordi adresojn en la programo por interligi ĝin kun dinamikaj bibliotekoj aŭ por ebligi ruladon post meto de la programo ekde certa starta adreso .
- Transversa balanco, kiun sentigas ŝipo sur la ondoj.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ruˈla.do/
- Silaboj
- ru·LA·do
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- rulradikorulo
- adsufiksodaŭra ago
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | rulado | ruladoj |
| akuzativo (-n) | ruladon | ruladojn |
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| Français | roulade, roulement, exécution (info.), roulis |
|---|---|
| Deutsch | Rollen, Wälzen, Ausführung, Schlingern |
| Polski | obracanie, rulada, wykonanie, przechylanie się na boki |
| Русский | качение, раскат (грома и т.п.), рулада, качка |
| Українська | рулада, рулет |
| Nederlands | rollen, geroffel, loopje, slingeren |
| Čeština | koloratura (hlasu) |
| Slovenčina | gúľanie, váľanie |
| Magyar | gördítés, gurítás, gurgulázás, pergés |
| 中文 | 执行 |
| 日本語 | 回転 |
| Bahasa Indonesia | gelindingan, gulungan, eksekusi (program), lenceng |
| Беларуская | качаньне, кручэньне, рулада, выкананьне (праграмы) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.