Vortaro · verbo
ruliĝi
ruliĝi/ruˈli.dʒi/
Oficiala radiko rul- (Fundamento, 1905)
ruliĝi estas esperanta vorto (verbo): Moviĝi per rula movo.
Signifo
- Moviĝi per rula movo
- Antaŭeniĝi turniĝante ĉirkaŭ si mem
- falinte li ruliĝadis de branĉo al branĉo
- (figure) akvoj ruliĝas (fluas) al la maro
- Antaŭeniĝi sur ruliĝantaj radoj
- sur la stratoj rapide ruliĝas la ĉaroj .
- Volviĝi kiel rulaĵo
- sekiĝinta, ruliĝinta folio de tilio
- (figure) la ĉielo kuneruliĝos kiel skribrulaĵo .
- Transverse balanciĝi sur la ondoj
- mia hejtisto iam perdis la ekvilibron pro neatendite peza ruliĝo de la ŝipo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ruˈli.dʒi/
- Silaboj
- ru·LI·ĝi
Vortfarado
- rulradikorulo
- iĝsufiksofariĝi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | ruliĝi |
|---|---|
| prezenco | ruliĝas |
| preterito | ruliĝis |
| futuro | ruliĝos |
| kondicionalo | ruliĝus |
| volitivo | ruliĝu |
| aktiva participo · daŭranta | ruliĝanta |
| aktiva participo · finita | ruliĝinta |
| aktiva participo · estonta | ruliĝonta |
Ekzemplaj frazoj
- La pilko ruliĝis trans la razeno. #737563
- Du larmoj ruliĝis laŭ liaj vangoj. #989022
- La globo ruliĝis sur la planko. #1380661
- La globo ruliĝis sur la plankon. #1380663
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| Français | s'enrouler, rouler (se déplacer en roulant), rouler sur soi |
|---|---|
| Українська | котитися, виконуватися (про програму) |
| 中文 | 轱 |
| 日本語 | 転がる |
| Bahasa Indonesia | menggelinding, bergulung, tergulung, melenceng |
| Беларуская | каціцца, качацца, гойдацца, выконвацца (аб праграме) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.