Dizionario · verbo
ruliĝi
ruliĝi/ruˈli.dʒi/
Radice ufficiale rul- (Fundamento, 1905)
ruliĝi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «rotolare».
Significato
rotolare
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Moviĝi per rula movo
- Antaŭeniĝi turniĝante ĉirkaŭ si mem
- falinte li ruliĝadis de branĉo al branĉo
- (figure) akvoj ruliĝas (fluas) al la maro
- Antaŭeniĝi sur ruliĝantaj radoj
- sur la stratoj rapide ruliĝas la ĉaroj .
- Volviĝi kiel rulaĵo
- sekiĝinta, ruliĝinta folio de tilio
- (figure) la ĉielo kuneruliĝos kiel skribrulaĵo .
- Transverse balanciĝi sur la ondoj
- mia hejtisto iam perdis la ekvilibron pro neatendite peza ruliĝo de la ŝipo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ruˈli.dʒi/
- Sillabe
- ru·LI·ĝi
Struttura della parola
- rulradiceruli
- iĝsuffissodiventare
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | ruliĝi |
|---|---|
| presente | ruliĝas |
| passato | ruliĝis |
| futuro | ruliĝos |
| condizionale | ruliĝus |
| volitivo | ruliĝu |
| participio attivo · in corso | ruliĝanta |
| participio attivo · concluso | ruliĝinta |
| participio attivo · imminente | ruliĝonta |
Frasi di esempio
- Mi ruliĝas pro rido.Rotolo dal ridere. #10786726
- Mi ruliĝas pro rido!Mi sto rotolando dalle risate! #10786727
- Mi ruliĝas malbone.Rotolo malamente. #10786721
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| Français | s'enrouler, rouler (se déplacer en roulant), rouler sur soi |
|---|---|
| Українська | котитися, виконуватися (про програму) |
| 中文 | 轱 |
| 日本語 | 転がる |
| Bahasa Indonesia | menggelinding, bergulung, tergulung, melenceng |
| Беларуская | каціцца, качацца, гойдацца, выконвацца (аб праграме) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.