Esperantopedia

Dizionario · verbo

ruli

ruli/ˈru.li/

Parola ufficiale (Fundamento)

ruli è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «far rotolare».

Significato

far rotolarefar girarerotolare

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Antaŭenirigi objekton turnante ĝin ĉirkaŭ ĝi mem
    • ruli ŝtonon, ŝtipon, barelon antaŭ si
    • ĉiu el la sanktaj insektoj rulis antaŭ si argilan buleton, tra la vojo, al la sabloj

    vedi anche: turni, volvi

  2. Plenumigi komputilan programon
    • mi rulis tiun teston sur ĉiuj platformoj
    • la programo bone ruliĝas per plej diversaj komputiloj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈru.li/
Sillabe
RU·li

Struttura della parola

  1. rulradiceruli
  2. idesinenzainfinito

Forme

infinitoruli
presenterulas
passatorulis
futurorulos
condizionalerulus
volitivorulu
participio attivo · in corsorulanta
participio attivo · conclusorulinta
participio attivo · imminenterulonta

Parole correlate

rul-

In altre lingue

Englishroll, run (a program)
Españolrodar, ejecutar
Portuguêsrolar, rodar
Françaisrouler, faire rouler, exécuter (info.)
Deutschrollen, ausführen, laufen lassen
Polskitoczyć, turlać, rolować, obracać
Русскийкатить, скатать (свиток и т.п.), прогнать (программу)
Українськакотити, виконувати (програму), скручувати, загортати
Nederlands(doen) rollen, wentelen, uitvoeren
Češtinakulit, kutálet, valit
Slovenčinakotúľať, váľať
Magyargörget, gurít, futtat (programot)
中文滚动, 执行
日本語転がす
Bahasa Indonesiamenggelindingkan, menggulingkan, menggulirkan, menggulung
Беларускаякруціць, качаць, выконваць (праграму)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.