Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

ruli

ruli/ˈru.li/

Offizielles Wort (Fundamento)

ruli ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „rollen“.

Bedeutung

rollenausführenlaufen lassen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Antaŭenirigi objekton turnante ĝin ĉirkaŭ ĝi mem
    • ruli ŝtonon, ŝtipon, barelon antaŭ si
    • ĉiu el la sanktaj insektoj rulis antaŭ si argilan buleton, tra la vojo, al la sabloj

    siehe auch: turni, volvi

  2. Plenumigi komputilan programon
    • mi rulis tiun teston sur ĉiuj platformoj
    • la programo bone ruliĝas per plej diversaj komputiloj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈru.li/
Silben
RU·li
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. rulWurzelrulo
  2. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivruli
Präsensrulas
Präteritumrulis
Futurrulos
Konditionalrulus
Imperativ (Volitiv)rulu
Partizip Aktiv · andauerndrulanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenrulinta
Partizip Aktiv · bevorstehendrulonta

Beispielsätze

  • La pilko rulis en la rojon.Der Ball rollte in den Bach hinein. #542372
  • Finfine mi lernis ruli la R-ojn.Ich habe endlich gelernt, das r zu rollen! #3779814
  • Tomo supren rulis siajn ĉemizmanikojn.Tom rollte seine Hemdsärmel hoch. #3277215

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

rul-

In anderen Sprachen

Englishroll, run (a program)
Españolrodar, ejecutar
Portuguêsrolar, rodar
Françaisrouler, faire rouler, exécuter (info.)
Polskitoczyć, turlać, rolować, obracać
Русскийкатить, скатать (свиток и т.п.), прогнать (программу)
Українськакотити, виконувати (програму), скручувати, загортати
Nederlands(doen) rollen, wentelen, uitvoeren
Češtinakulit, kutálet, valit
Slovenčinakotúľať, váľať
Magyargörget, gurít, futtat (programot)
中文滚动, 执行
日本語転がす
Bahasa Indonesiamenggelindingkan, menggulingkan, menggulirkan, menggulung
Беларускаякруціць, качаць, выконваць (праграму)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.