Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

rulado

rulado/ruˈla.do/

Offizielle Wurzel rul- (Fundamento, 1905)

rulado ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Rollen“.

Bedeutung

RollenWälzenAusführungSchlingern

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Rula movo
    • li ruladis sin sur la planko
    • ili ruladis siajn okulojn
  2. Monotone ripetiĝanta bruo kvazaŭ de io ruliĝanta
    • tamburistoj […] batadis laŭtan ruladon
    • la granda urbo ruladis malsupre siajn obtuzajn misterajn senĉesajn bruojn
  3. Plenumigo de komputila programo
    • specialaj reĝistroj, indikantaj staton de la rulado, inter ili la reĝistro entenanta la adreson de tuj plenumota komando
    • antaŭ rulado en modernaj operaciumoj kutime necesas agordi adresojn en la programo por interligi ĝin kun dinamikaj bibliotekoj aŭ por ebligi ruladon post meto de la programo ekde certa starta adreso .
  4. Transversa balanco, kiun sentigas ŝipo sur la ondoj.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ruˈla.do/
Silben
ru·LA·do
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. rulWurzelrulo
  2. adSuffixandauernde Handlung
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativruladoruladoj
Akkusativ (-n)ruladonruladojn

Verwandte Wörter

rul-

In anderen Sprachen

Françaisroulade, roulement, exécution (info.), roulis
Polskiobracanie, rulada, wykonanie, przechylanie się na boki
Русскийкачение, раскат (грома и т.п.), рулада, качка
Українськарулада, рулет
Nederlandsrollen, geroffel, loopje, slingeren
Češtinakoloratura (hlasu)
Slovenčinagúľanie, váľanie
Magyargördítés, gurítás, gurgulázás, pergés
中文执行
日本語回転
Bahasa Indonesiagelindingan, gulungan, eksekusi (program), lenceng
Беларускаякачаньне, кручэньне, рулада, выкананьне (праграмы)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.