Esperantopedia

Szótár · ige

ruli

ruli/ˈru.li/

Hivatalos szó (Fundamento)

ruli eszperantó ige, jelentése „görget”.

Jelentés

görgetgurítfuttat (programot)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Antaŭenirigi objekton turnante ĝin ĉirkaŭ ĝi mem
    • ruli ŝtonon, ŝtipon, barelon antaŭ si
    • ĉiu el la sanktaj insektoj rulis antaŭ si argilan buleton, tra la vojo, al la sabloj

    lásd még: turni, volvi

  2. Plenumigi komputilan programon
    • mi rulis tiun teston sur ĉiuj platformoj
    • la programo bone ruliĝas per plej diversaj komputiloj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈru.li/
Szótagok
RU·li
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. rulszótőrulo
  2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévruli
jelen időrulas
múlt időrulis
jövő időrulos
feltételes módrulus
felszólító módrulu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosrulanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettrulinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állórulonta

Példamondatok

  • Mono estas ronda, por ke ĝi sin rulu.Azért kerek a pénz, hogy forogjon. #1076644rulu → ruli: görget

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

rul-

Más nyelveken

Englishroll, run (a program)
Españolrodar, ejecutar
Portuguêsrolar, rodar
Françaisrouler, faire rouler, exécuter (info.)
Deutschrollen, ausführen, laufen lassen
Polskitoczyć, turlać, rolować, obracać
Русскийкатить, скатать (свиток и т.п.), прогнать (программу)
Українськакотити, виконувати (програму), скручувати, загортати
Nederlands(doen) rollen, wentelen, uitvoeren
Češtinakulit, kutálet, valit
Slovenčinakotúľať, váľať
中文滚动, 执行
日本語転がす
Bahasa Indonesiamenggelindingkan, menggulingkan, menggulirkan, menggulung
Беларускаякруціць, качаць, выконваць (праграму)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.