Esperantopedia

Diccionario · verbo

ruli

ruli/ˈru.li/

Palabra oficial (Fundamento)

ruli es una palabra del esperanto (verbo) que significa «rodar».

Significado

rodarejecutar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: hacer rodar, rodear, rular

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Antaŭenirigi objekton turnante ĝin ĉirkaŭ ĝi mem
    • ruli ŝtonon, ŝtipon, barelon antaŭ si
    • ĉiu el la sanktaj insektoj rulis antaŭ si argilan buleton, tra la vojo, al la sabloj

    véase también: turni, volvi

  2. Plenumigi komputilan programon
    • mi rulis tiun teston sur ĉiuj platformoj
    • la programo bone ruliĝas per plej diversaj komputiloj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈru.li/
Sílabas
RU·li
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. rulraízruli
  2. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivoruli
presenterulas
pasadorulis
futurorulos
condicionalrulus
imperativorulu
participio activo · en cursorulanta
participio activo · terminadarulinta
participio activo · a punto derulonta

Frases de ejemplo

  • La pilko rulis en la rojon.La pelota rodó hasta el arroyo. #542372rulis → ruli: hacer rodar

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

rul-

En otros idiomas

Englishroll, run (a program)
Portuguêsrolar, rodar
Françaisrouler, faire rouler, exécuter (info.)
Deutschrollen, ausführen, laufen lassen
Polskitoczyć, turlać, rolować, obracać
Русскийкатить, скатать (свиток и т.п.), прогнать (программу)
Українськакотити, виконувати (програму), скручувати, загортати
Nederlands(doen) rollen, wentelen, uitvoeren
Češtinakulit, kutálet, valit
Slovenčinakotúľať, váľať
Magyargörget, gurít, futtat (programot)
中文滚动, 执行
日本語転がす
Bahasa Indonesiamenggelindingkan, menggulingkan, menggulirkan, menggulung
Беларускаякруціць, качаць, выконваць (праграму)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.